דניאלה קמיל וורטמן נולדה והתחנכה בטוניס והצטרפה כחברה לקיבוץ זיקים בשנת 1967. את לימודי האמנות שלה השלימה בארץ. בנוסף לציוריה, כותבת דניאלה שירה בשפה הצרפתית. חייה הם המקור להשראה ביצירותיה, הזיכרונות, התרבות והניסים שחוותה בעבר וביום יום.
ציוריה של דניאלה קמיל וורטמן נעשים בעיקר בטכניקת צבעי אקריליק על קנבס. הציורים של דניאלה מתאפיינים בשמחת החיים, בחגיגיות רבה ובמשאלות אופטימיות לסביבתה הקרובה ולעולם.